Can you try reducing the baud rate as detailed in this post?
The only time I’ve ever seen this error is when running inside a Linux VM, with the USB controller set to 2.0.
Reducing the baud rate worked; changing to the USB 3.0 controller also worked.